清華大學(xué)外文系教授、英語(yǔ)專(zhuān)家、詩(shī)人、翻譯家、勵(lì)志演說(shuō)家、社會(huì)公益活動(dòng)家。1936年生于湖南瀏陽(yáng),早年就讀于長(zhǎng)沙市三一小學(xué)和明德中學(xué),1955年考入廣州中山大學(xué)外語(yǔ)系英國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè),期間,受人稱(chēng)"南王北許"的著名翻譯家王宗炎的影響,對(duì)翻譯產(chǎn)生了極其濃厚的興趣;本科畢業(yè)后,考入北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系就讀研究生,師從著名英語(yǔ)專(zhuān)家許國(guó)璋先生攻讀實(shí)踐英語(yǔ)專(zhuān)業(yè),是建國(guó)后全國(guó)首批正式招收的四個(gè)英語(yǔ)研究生(時(shí)稱(chēng)"英語(yǔ)四才子")之一。研究生畢業(yè)后,由當(dāng)時(shí)的高等教育部部長(zhǎng)兼清華大學(xué)校長(zhǎng)蔣南翔同志特批進(jìn)入清華大學(xué)外語(yǔ)系,執(zhí)教四十年,在外語(yǔ)界、教育界和學(xué)生中享有盛譽(yù)。蔣教授口語(yǔ)教學(xué)成績(jī)突出,曾獲得清華大學(xué)優(yōu)秀教學(xué)成果獎(jiǎng)。長(zhǎng)期從事英語(yǔ)語(yǔ)言、文學(xué)、翻譯和測(cè)試學(xué)研究,有"詩(shī)歌翻譯家"的美稱(chēng),先后出版發(fā)表大量論文、著作和譯作(英譯唐詩(shī)、宋詞以及郭沫若、聞一多、艾青、臧克家、田間等近、現(xiàn)代著名詩(shī)人的詩(shī)作)。近二三年出版《詩(shī)情于此終結(jié):漢英對(duì)照汪國(guó)真詩(shī)選》 及《蔣隆國(guó)詩(shī)集》,其論文、著作和譯作除被國(guó)家圖書(shū)館收藏以外,還被超星數(shù)字圖書(shū)館收藏供網(wǎng)上讀者閱覽。除從事教學(xué)、科研工作外,還指導(dǎo)過(guò)研究生數(shù)人,并受聘擔(dān)任清華大學(xué)外語(yǔ)系學(xué)位委員會(huì)委員和職稱(chēng)評(píng)審委員會(huì)委員。蔣教授工作之余積極參與高等民辦教育、大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試、考研和托福輔導(dǎo)班的教學(xué)工作,深受學(xué)生歡迎和媒體關(guān)注。曾任北京輔仁外國(guó)語(yǔ)大學(xué)副校長(zhǎng)、北京工商學(xué)院外語(yǔ)系主任、北京同頤學(xué)院國(guó)際語(yǔ)言文化學(xué)部部長(zhǎng)與多所民辦高校顧問(wèn)等職。二十一世紀(jì)初,蔣教授潛心著書(shū),推出了一整套蔣隆國(guó)英語(yǔ)系列叢書(shū),主編了大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)和考研英語(yǔ)讀物達(dá)三十余種。因其命題切中率高,對(duì)考試大綱把握準(zhǔn)確,深受廣大考生歡迎。并于2012年9月榮獲機(jī)械工業(yè)出版社60周年"最具影響力作者"稱(chēng)號(hào)。此外,蔣教授多次應(yīng)邀出席國(guó)內(nèi)外大型英語(yǔ)口語(yǔ)競(jìng)賽和文藝活動(dòng):擔(dān)任2005年中日韓國(guó)際少兒藝術(shù)展示大賽組委會(huì)顧問(wèn)、魅力使者"2006年中國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)脫口秀大賽"評(píng)委會(huì)副主席、中國(guó)青少年音樂(lè)舞蹈協(xié)會(huì)藝術(shù)顧問(wèn)、2006年全國(guó)青少年英語(yǔ)口語(yǔ)活動(dòng)評(píng)委會(huì)副主席以及"ABC"、"陽(yáng)光之星"、"全能王"全國(guó)青少年英語(yǔ)口語(yǔ)競(jìng)賽組委會(huì)顧問(wèn)等職。 |